Seasonschool Zakelijk Duits

Vlak over de grens, op een unieke locatie in Duitsland zelf, vindt de intensieve zomertraining Geschäftsdeutsch plaats. Vanaf het moment dat je de grens overgaat tot het moment van terugkeer, communiceer je uitsluitend in het Duits. Na drie dagen training communiceer je met meer gemak en zelfvertrouwen met je Duitstalige klanten, leveranciers en collega’s.

Doel

Je verbetert je spreek- en schrijfvaardigheid in je zakelijke contacten, zodat je in staat bent om zowel zakelijke als sociale (telefoon)gesprekken en besprekingen te voeren, uiteenlopende vragen te stellen en te beantwoorden. Daarbij raak je bekend met zakelijke cultuurverschillen en omgangsvormen.

Doelgroep

Deze training is gericht op managers en medewerkers van organisaties die op zakelijk niveau contact met Duitstalige klanten of collega’s onderhouden. Drie intensieve dagen met een kleine groep deelnemers uit diverse bedrijven en met verschillende functies in een hotel vlak over de grens in Duitsland.

Werkwijze

Je krijgt tijdens de training feedback van de trainer op je gebruik van grammaticale structuren, vocabulaire, uitspraak, formeel en informeel taalgebruik. Dit gebeurt onder andere aan de hand van praktijkgerelateerde rollenspelen, individuele- en groepsoefeningen. Dankzij de beperkte groepsgrootte kan de trainer aan iedere individuele deelnemer aandacht besteden.

Inhoud

• zakelijke gesprekken: deelnemen aan besprekingen, algemene en verkoopgesprekken voeren over producten of diensten die je bedrijf biedt, beschrijven van de activiteiten van je bedrijf;
• buitenlands bezoek: bezoekers ontvangen, rondleiden en onderhouden;
• zich voorstellen: kennismaken met vakgenoten, klanten, leveranciers of collega’s, informatie geven over jezelf, je functie en afdeling;
• sociale gesprekken: praten over algemene onderwerpen zoals gezin, interesses en de actualiteit;
• telefoneren: begroetingsformules, doorverbinden, inhoudelijke zaken bespreken, vragen stellen en beantwoorden, een gesprek beleefd beëindigen;
• schrijfvaardigheid: stijl en structuur van brieven, faxen en e-mail berichten, aanhef en opening, slotzinnen en ondertekening, spelling.

EXTRA: Aandacht voor de Duitse zakelijke cultuur

Tijdens deze zomertraining staat een dagdeel in het teken van de Duitse zakelijke cultuur: inzicht in en bewustwording van de verschillen tussen de Nederlandse en de Duitse bedrijfs- en organisatieculturen. Aan bod komen aspecten als stereotypes en vooroordelen, de visie van het Duitse bedrijfsleven op het zaken doen, discussiëren daarover.

De trainer

De trainer is werkzaam bij Horizon Interlingua. Horizon Interlingua werkt met een vast team van taaltrainers, native speakers of met een near-native beheersing van de taal. Taaltraining is het meest effectief in combinatie met je vakgebied. De trainers van Horizon Interlingua zijn zeer ervaren in de financiële sector. Zij zijn bekend met de vaktaal (financiële termen, zins- en woordgebruik, etc.), de businesscultuur en uiteraard de specifieke vaardigheden die benodigd zijn in de sector.

Groepsgrootte

De maximale groepsgrootte is negen deelnemers.

Persoonlijke intake

Voorafgaand aan alle trainingen houdt de trainer een persoonlijke intake, telefonisch en schriftelijk, met de cursist. De persoonlijke intake is een kennismaking tussen de trainer en de cursist. De trainer stelt het taalvaardigheidniveau vast en bepaalt de leerwensen van de deelnemer.